From de73d58bc612c74091b5b0733a934429baecad0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matt McKay Date: Thu, 19 Nov 2026 10:23:06 +1100 Subject: [PATCH 1/8] Update translation: lectures/pandas.md --- lectures/pandas.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lectures/pandas.md b/lectures/pandas.md index c9eb730..4fb496e 100644 --- a/lectures/pandas.md +++ b/lectures/pandas.md @@ -45,8 +45,8 @@ En plus de ce qui est inclus dans Anaconda, ce cours nécessitera les bibliothè ```{code-cell} ipython3 :tags: [hide-output] -!pip install --upgrade wbgapi -!pip install --upgrade yfinance +!pip install wbgapi +!pip install yfinance ``` ## Vue d'ensemble From 0938ff9c4ae7b6cfc360931568098e990b0f38cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matt McKay Date: Thu, 19 Nov 2026 10:23:07 +1100 Subject: [PATCH 2/8] Update translation: .translate/state/pandas.md.yml --- .translate/state/pandas.md.yml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/.translate/state/pandas.md.yml b/.translate/state/pandas.md.yml index 322727c..305b9ea 100644 --- a/.translate/state/pandas.md.yml +++ b/.translate/state/pandas.md.yml @@ -1,6 +1,6 @@ -source-sha: 55c87c9fdbdb522866c5b6bbdc65c073941d7f16 -synced-at: "2026-08-18" +source-sha: 030e81f69cc9fc24cc2d3b0a58a1059b02e6048b +synced-at: "2026-11-18" model: claude-sonnet-5 mode: UPDATE section-count: 5 -tool-version: 0.26.0 +tool-version: 0.33.0 From 9c3e7916dbf8c9dba2414d903aeec4415e77ed3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matt McKay Date: Thu, 19 Nov 2026 10:23:08 +1100 Subject: [PATCH 3/8] Update translation: lectures/pandas_panel.md --- lectures/pandas_panel.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lectures/pandas_panel.md b/lectures/pandas_panel.md index 3716ee2..ddca9ee 100644 --- a/lectures/pandas_panel.md +++ b/lectures/pandas_panel.md @@ -39,7 +39,7 @@ En plus de ce qui est inclus dans Anaconda, ce cours nécessitera les bibliothè ```{code-cell} ipython3 :tags: [hide-output] -!pip install --upgrade seaborn +!pip install seaborn ``` Nous utilisons les importations suivantes. From 2f1085c18a277ae5f742d29222f973d251dfd585 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matt McKay Date: Thu, 19 Nov 2026 10:23:09 +1100 Subject: [PATCH 4/8] Update translation: .translate/state/pandas_panel.md.yml --- .translate/state/pandas_panel.md.yml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/.translate/state/pandas_panel.md.yml b/.translate/state/pandas_panel.md.yml index bfd2700..27bcaf0 100644 --- a/.translate/state/pandas_panel.md.yml +++ b/.translate/state/pandas_panel.md.yml @@ -1,6 +1,6 @@ -source-sha: 85586e6dee83ed0f91df72d6f703dbd91cdb2e99 -synced-at: "2026-10-12" +source-sha: 030e81f69cc9fc24cc2d3b0a58a1059b02e6048b +synced-at: "2026-11-18" model: claude-sonnet-5 mode: UPDATE section-count: 6 -tool-version: 0.29.4 +tool-version: 0.33.0 From 4dbccf0c5d8e3fcbc2894b06c35d1774033e5087 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matt McKay Date: Thu, 19 Nov 2026 10:23:10 +1100 Subject: [PATCH 5/8] Update translation: lectures/polars.md --- lectures/polars.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lectures/polars.md b/lectures/polars.md index b256f19..20758d5 100644 --- a/lectures/polars.md +++ b/lectures/polars.md @@ -47,7 +47,7 @@ En plus de ce qui est fourni dans Anaconda, ce cours nécessitera les bibliothè ```{code-cell} ipython3 :tags: [hide-output] -!pip install --upgrade polars yfinance +!pip install polars yfinance ``` ## Aperçu général From 21f9b5a8414436a4a55bf4d099d9e3fcf70ae49f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matt McKay Date: Thu, 19 Nov 2026 10:23:11 +1100 Subject: [PATCH 6/8] Update translation: .translate/state/polars.md.yml --- .translate/state/polars.md.yml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/.translate/state/polars.md.yml b/.translate/state/polars.md.yml index 415d3ca..27bcaf0 100644 --- a/.translate/state/polars.md.yml +++ b/.translate/state/polars.md.yml @@ -1,6 +1,6 @@ -source-sha: b0c58ab96a9c537fcf766e4f2d9fd32f4a0fc2f7 -synced-at: "2026-10-13" +source-sha: 030e81f69cc9fc24cc2d3b0a58a1059b02e6048b +synced-at: "2026-11-18" model: claude-sonnet-5 mode: UPDATE section-count: 6 -tool-version: 0.29.4 +tool-version: 0.33.0 From 650eecb37ebd4da6126b430acf846a518e4944e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matt McKay Date: Thu, 19 Nov 2026 10:23:12 +1100 Subject: [PATCH 7/8] Update translation: lectures/scipy.md --- lectures/scipy.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lectures/scipy.md b/lectures/scipy.md index d831e26..ff4fce0 100644 --- a/lectures/scipy.md +++ b/lectures/scipy.md @@ -48,7 +48,7 @@ En plus de ce qui est inclus dans Anaconda, ce cours nécessitera les bibliothè ```{code-cell} ipython3 :tags: [hide-output] -!pip install --upgrade quantecon +!pip install quantecon ``` Nous utilisons les importations suivantes. @@ -650,4 +650,4 @@ bisect(f, 0, 1) ``` ```{solution-end} -``` \ No newline at end of file +``` From fc9ce5c321ed386390c1a9638a9b3f7ebda590b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matt McKay Date: Thu, 19 Nov 2026 10:23:13 +1100 Subject: [PATCH 8/8] Update translation: .translate/state/scipy.md.yml --- .translate/state/scipy.md.yml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/.translate/state/scipy.md.yml b/.translate/state/scipy.md.yml index 7a00b69..9920336 100644 --- a/.translate/state/scipy.md.yml +++ b/.translate/state/scipy.md.yml @@ -1,6 +1,6 @@ -source-sha: fb75a07e49cbec97c2c3e698a81ee008203b1fab -synced-at: "2026-07-14" -model: claude-opus-4-8 -mode: NEW +source-sha: 030e81f69cc9fc24cc2d3b0a58a1059b02e6048b +synced-at: "2026-11-18" +model: claude-sonnet-5 +mode: UPDATE section-count: 8 -tool-version: 0.15.0 +tool-version: 0.33.0