[HarshRajSinghania]

Summary

Adds sudo apt-get update -qq before the package install in the release-snapshot job's "Check completions and man page" step, and includes --no-install-recommends.

This matches the pattern already used in the build job and prevents 404 failures from stale apt indexes on Ubuntu runners.

Motivation

Fixes #203. The Go workflow has been failing on every push to main at this step since the package index became stale, even though other jobs pass. This hides real regressions.

Implementation

• In .github/workflows/go.yml, updated the step to refresh the package index before installing zsh, fish, and groff.
• Dropped the >/dev/null redirection so apt errors are visible in logs.
• Added --no-install-recommends for consistency with the earlier install step.

Testing

• Diff reviewed against the suggested fix in the issue.
• The change is minimal and follows existing workflow conventions.
• Full CI verification requires a push (the failure is environment-dependent on the runner's apt cache).

Closes #203.

[TMHSDigital]

Thanks, this is exactly the fix #203 asked for, and dropping the >/dev/null means a future apt failure will be readable in the log. Merging; I'll watch the Go workflow on main to confirm release-snapshot goes green.